The Pittsburgh Pirates are acquiring right-hander Chase Shugart in a trade with the Boston Red Sox for right-hander Matt McShane, according to sources familiar with the deal. Shugart was recently designated for assignment by the Red Sox,

Last week, the Boston Red Sox and Jarren Duran failed to come to an agreement on a deal before the soft deadline and appeared to be headed to an arbitration hearing. On Friday, the team announced that the two sides have agreed to a one-year contract worth $3.