Some foods are destined for the refrigerator, but there are plenty of fruits, grains, and other ingredients you might not have realized benefit from chilling.