As hype accelerates, it is important to look beyond the headlines and focus on the real economic trends behind this boom.