New York’s ban on Native American mascots violates federal civil rights law, according to the Department of Education. But state education officials rejected their findings as legally flawed and ...