The actor steps back into his best-known role as serial killer Dexter Morgan, who was killed by his son in a 2022 reboot, but has seemingly survived to live by the code another day.