Slate Auto is designing electric vehicles starting at just $25,000. Here's how you can save money beyond the purchase price, from fuel to future upgrades.