Netflix released the documentary ‘Apocalypse in the Tropics,’ which seeks to understand how the far right mobilizes faith for political interest.