Researchers estimate 60,000 deaths in Khartoum state in war’s first 14 months, far higher than other assessments.