Sanctuary cities face challenges as Operation Guardian Angel, initiated by Bill Essayli, seeks to curb illegal immigration by enforcing federal laws.