Shops caught selling illegal cigarettes and vapes in Exmouth, including to children, have been shut down for three months.