Joe Root starred with a majestic unbeaten 166 as England ended a run of four one-day series defeats in a row by beating West Indies by three wickets at Sophia Gardens.