Matt James and Rachael Kirkconnell's love story started on 'The Bachelor' in 2020, and they announced their split in 2025. Here's their complete relationship timeline.