An unknown illness first discovered in three children who ate a bat has rapidly killed more than 50 people in northwestern Congo over the past five weeks, health experts say.