The streaming platform appears to have turned on the couple, who are struggling to stay relevant with audiences.