From artillery barrages to "human safari" drone strikes, Russia escalates its assault on Kherson as Moscow readies major offensive to retake the strategic city.