The rotary engine may not have outsold piston propulsion, but it did beat all comers at Le Mans that one time.