Britons who regularly drive in Europe could be hit with hefty fines under a new rule put into effect by Labour.