Robert Sarver is long gone, but a recent lawsuit suggests the culture he fostered is still alive and reeking in the Phoenix ...