As the president-elect’s foreign-policy and national security team takes shape, some names have raised eyebrows.