As a sex therapist, I know the three themes at the film’s heart well: BDSM, infidelity and hierarchical workplace romance.