Britain's Got Talent spectators were left bewildered by an audition on the ITV show, dubbing it "very weird" and "bizarre".