News

City of Ottawa1h
La période pour s’inscrire à titre de tiers annonceur à l’élection partielle de 2025 à Osgoode prend fin dans une semaine
Les particuliers, les entreprises et les syndicats de l’Ontario ont jusqu’au vendredi 13 juin à 16 h 30 pour s’inscrire à titre de tiers annonceurs à l’élection partielle de 2025 à Osgoode.
City of Ottawa1h
The registration period to register as a third party advertiser in the 2025 Osgoode By-election closes in one week
The deadline for an Ontario resident, corporation, or trade union to register as a third party advertiser in the 2025 Osgoode By-election is Friday, June 13, at 4:30 pm.
City of Ottawa2h
Committee receives audit of supportive housing services and reviews planned improvements
The City of Ottawa’s Audit Committee met today to receive an audit report on its supportive housing services. The committee also reviewed and discussed the City’s plans to address the audit's ...
City of Ottawa2h
Le Comité reçoit un rapport de vérification sur les logements avec services de soutien et examine les améliorations prévues
Le Comité de la vérification de la Ville d’Ottawa s’est réuni aujourd’hui pour recevoir un rapport de vérification sur ses logements avec services de soutien. Le Comité a également examiné et abordé ...
City of Ottawa3h
Réunions du 9 juin au 13 juin
Conseil d'administration de la Bibliothèque publique d'Ottawa – Le mardi 10 juin à 17 h Rapport de situation – demandes de renseignement et motions du Comité du transport en commun pour la période se ...
City of Ottawa4h
Ottawa’s climate is changing and our strategy needs your input
Resiliency is the ability to cope with change. The resiliency strategy is designed to guide action and investment to help secure a more resilient future for our entire city. It includes actions at all ...
City of Ottawa4h
Le climat d’Ottawa change et nous avons besoin de votre point de vue sur notre stratégie
Il se peut qu’une interruption du service de Postes Canada ait des répercussions sur la livraison des factures, paiements et avis envoyés par la poste. Pour éviter tout retard, veuillez envisager l’ut ...
City of Ottawa6h
Le Comité a assisté à une présentation sur la façon dont le Plan directeur des transports tiendra compte des besoins des secteurs ruraux
Le Comité de l’agriculture et des affaires rurales de la Ville a assisté aujourd’hui à une présentation sur le Plan directeur des transports (PDT) de la Ville, axée plus particulièrement sur la façon ...
City of Ottawa6h
Committee hears how Transportation Master Plan will address rural needs
The City’s Agriculture and Rural Affairs Committee today received a presentation on the City’s Transportation Master Plan (TMP), focused specifically on how it proposes to address rural needs and ...
City of Ottawa1d
Doors Open 2025: Discover what’s behind closed doors
Ottawa Paramedic Service Headquarters is participating for the first time in Doors Open. Visitors will get to see a wide range of emergency vehicles including ambulances, a paramedic bus, ATV ...
City of Ottawa1d
Portes ouvertes 2025 : Découvrir les coulisses
The University of Ottawa Press | Presses de l'Université d'Ottawa is also making its first Doors Open appearance. It is the oldest French-language university press in Canada and it’s also the largest ...
City of Ottawa1d
Today is World Environment Day: how can we make it easier to keep usable items out of the landfill?
There are many existing community initiatives to keep usable items out of the landfill: Clothing donation bins or at home clothing collection through charity organizations Lending libraries such as ...