Vance Boelter is wanted for killing State Rep. Melissa Hortman and her husband, as well as wounding State Sen. John Hoffman and his wife, authorities said.