Arnold Schwarzenegger may be one of the biggest action stars in Hollywood history, but his most profitable film is a comedy that netted him over $40 million.